日記帳(07年2月5日〜2月12日)

 

 

先週は,毎日違う仕事をした。

 

2月5日(月)  

L社から頼まれた,センター試験対策問題集の新傾向問題の原稿書きと,PHP文庫

から3月1日に発売される新作本の最終校正。原稿書きの方は,英文を自力で書か

ねばならない上,字数やテーマに制約があっていろいろ難しい。センター試験は今年

大幅に傾向が変わったが,相変わらず「試験のための英語」という印象が拭えない。

たとえば新傾向問題の中に,「屋久島エコツアーの広告」という素材がある。実際に

こういう広告があるとしたら,ツアー参加者の大半は日本人だろうから,英語で広告を

作る必然性がないと思う(料金も日本円で表示してあるし)。また,「クラスでのディス

カッション」という素材では,登場する3人の生徒の名前が,ブライアン・マドカ・ジョー。

舞台は明らかにアメリカの高校が想定されているのだから,日本人の学生(マドカ)を

入れる必要はないと思うが,どうか。

 

2月6日(火) 

きのうの仕事の続きと,K社からの中学生向け英文法ドリル問題の原稿書き。

お得意様のYさんから電話が入り,軽い仕事を2本もらう。

先日NHKの「ためしてガッテン」で「家庭でできるおいしいカツドンの作り方」を

知ったので,夕飯にカツドンを作ってみる。味はイメージどおりだったが,出汁が

少なすぎてちょっとパサパサになったのが残念。ちなみにコツの1つは,上から

かける溶き卵は黄身を軽くつぶす程度でかきまぜず,ナベに入れたカツの上から

かけて強火で30秒火を通すこと。こうすると白身だけ固まって,中の黄身は半熟

状態になるのでおいしいそうだ。

 

2月7日(水) 

L社用の英文原稿を,NOVA福山校へ持って行ってネイティブにチェックしてもらう。

NOVAのシステムでは講師を指名することはできないので,その都度違う人。

今回は今までに何度もチェックを受けたオーストラリア人だったが,「またオマエか」

的な顔をされた。気持ちはよくわかる。逆に日本人が「ここの助詞の使い方は,

『学校へ行く』と『学校に行く』のどっちがいいですか?」とか外国人に聞かれても,

答えに困るだろうし。いずれ時間が取れたら,同業者向けにネイティブ・チェックの

こぼれ話みたいなものを書きたいと思っている。夜の8時ごろL社に原稿をメール

で送り,ひと仕事完了。

 

2月8日(木) 

Yさんからの仕事を一気に2本片付ける。文法問題の解説書きなど。

作業料は数万円程度。仕事中にNTTの関連会社から,光プレミアムへの変更の

セールス電話がかかってくる。仕事場はISDNで通信速度が遅く,ネットで英文素材を

探したりするとき不便なので,光への変更を前向きに考えたが,問題はOS。仕事場の

パソコンはウィンドウズMEだが,MEで光につなぐと通信速度が遅くなったり画面が

フリーズしたりするのだという。当面MEからXPやVISTAに変更する予定はないので,

今回は光は断念した。

 

2月9日(金) 

K社の仕事が完成したのでメールで送り,午後床屋へ行く。帰ってから,B社の英検

問題集の仕事に着手。この仕事には3日くらいかかる予定。宝島社からこれも3月に

発売予定の新刊本「英語でなんて言うんだろう〜社会人ならこれくらい話せたい編」

の校正紙が届いたので,それをチェック。ページが余ったので,原稿を追加する

必要がある。夕方仕事が一段落してから,「釣りサンデー(4月号)」用のイラストの

元原稿を描き,適当な写真をつけてメールで送る。これで一応,今週中にやるべき

ことはほぼ終わり!

 

2月10日(土)

釣り日記に書いたとおり,朝から釣り。釣りから帰って魚をさばき,日記をアップ。

仕事仲間のMさんから仕事に必要なデータを送ってもらったお礼に,去年山口へ

旅行したときに買った「秋芳美人」という地酒を宅配便で送る。夕方風呂に入り,

実家で親戚と夕食。ビールと日本酒をたくさん飲む。料理は,こんな感じ。

釣って来たアイナメ以外は,実家のおばあちゃんが作ったもの。

 

アイナメの刺身と皮・腸の酢の物。写真は撮り忘れたが,アラと小カサゴは吸い物に。

また,刺身はこのほか(魚屋で買った)マダイ・ヒラメ・天然ブリも。

 

カサゴの煮付けとアナゴの白焼き

 

ナマコ・ゆでたシャコ・手長ダコとわけぎのぬた・地エビとキュウリとミョウガの酢の物

 

マダイの塩焼き

 

2月11日(日)

朝8時過ぎに起床。酒も残っているし体がしんどいので,今日は外出の予定なし。

娘らはそれぞれ友達と遊びに行き,ヨメは仕事。午前中は,宝島社の新刊本の追加

原稿を書く。近所のウドン屋で昼食。午後もやることが特にないので,仕事の続き。

夕方買い出しに行き,夕飯を作る。胃が疲れているので,今日は酒抜き。

ゴハンのおかずになりそうな献立を4品作った。材料費は4人分で約2,000円。

ブリの塩焼き・もやしとキュウリとシメジの酢の物・

鶏肉とゴボウとゆで卵の煮物・肉ダンゴと白菜と春雨のスープ

 

2月12日(月)

連休でもあるし,今晩は家族で外食することになっている。

大学に合格した上の娘は,夕方まで友達と福山の繁華街へ。

下の娘はバレンタイン用のクッキー作り。ヨメは今日も仕事。

オヤジは天気がよさそうなので半日釣り。生名島へ。

6時半のフェリーにぎりぎり間に合い,前を見ると倉敷のマサさんの車が。

埠頭用地へ行くマサさんと別れて,立石港の波止へ行った。

ちょうど満潮からの下げの潮を2時間半ほど釣って,釣果はこれだけ。

本命のアイナメは20cm弱のが1匹釣れただけ。あとはササノハベラや

フグや小コブのエサ取りで,唯一まともな当たりで44cmのコブダイをゲット。

干物用にキープ。このあとマサさんの所へ行ったが,あちらも今日は潮が

小さいせいかバラシのみとのこと。マサさんあれからどうでした?

 

昼ごろ帰宅し,魚を切り身にして塩水に浸け,残りのカキを海へ浸けに

行ったり明日の弁当の食材を買ったりして,1時間ほど後に干し網で干す。

夜までには干物が完成する予定。今日は夕方5時過ぎから娘らと映画

(「バブルへGO!」)を見に行き,帰ってからヨメと合流して外食の予定。

先週見た「どろろ」は単なる特撮映画で,原作の方がよほど面白い。

今日の映画にはちょっと期待している。

 

日記帳の目次へ戻る