SKYWARD総合英語解説
第8章（仮定法）
仮定法のポイントして，次の３点を挙げておきます。
(1)仮定の意味を含むwould・couldの使い方を覚えることが大切。
(2)if節を使った仮定法の文は，条件文全体の中で考える。
(3)仮定法のルールは実際には厳密に守られないこともよくある。
(1)次のような文(p.269)を自分で作れるようになることが大切。
I want to live alone, but it would
cost a lot of money.
条件節（if I lived alone）が省略された形。この文でwillを使うと，（将来）一人暮らしをすることが前提であるように響く。
(2)この表(p.540)の黄マーカーのif節の使い方が盲点になりやすい。
(A)の例： If you are a soccer fan,
I have two tickets for today’s game.（直説法）
(D)の例： If he practiced hard, he
could become a regular player.（仮定法）
(E)の例： I’m sorry if I wake
you up.（直説法）
(D)の例は次の２つの解釈が可能。②の意味を見落としやすい。
①
実際には彼は熱心に練習しないから正選手になれない。（反事実的条件文）
②
可能性は低いが，熱心に練習すれば彼は正選手になれるかもしれない。（仮想的条件文）
(3)「仮定法はいずれ消滅する」という見解は正しいと思う。いくつか傍証を挙げる。
●写真はオーレックス英和。
実際にはKevinは「私たちの上司」ではないが，(a)の直説法を使うと答えた人が最も多い。つまりas
if節中の法の選択は，もはや「話し手の確信度」とは関係がない。
●This recipe would
be good if you want
to enjoy a hot dish on a cold day.（共通テスト第２回試行調査）
※if節中の動詞がwantedではない点に注目。同様にWould
you mind if I sat here?のsatの代わりにsitが使われることもある。
●It about time
we decide when to have
the English club farewell party for Yasmin.
（共通テスト第２回試行調査）
※文法的にはdecidedとすべきだが，直説法（あるいは仮定法現在）のdecideが使われている。
●If you ( ×asked / 〇had asked )
me, I’d have lent you some money.
※この問いに関してアメリカ人校閲者から次のコメントがあった。
Technically, I’d agree “asked” is wrong, but I believe many native speakers do use this form as a replacement for the past perfect.
このコメントについてRichard（SKYWARDのインフォーマントのイギリス人）に尋ねると，「自分もそう思う」と答えた。
以上のように，仮定法という表現形式は直説法に侵食されつつあり，慣用表現以外ではいずれ消滅するのではないかと私は思います。