114
関係副詞のthat
で示した例について，読者から「関係副詞の省略のルールがよくわからない」という質問がありました。
これについては，次のようにまとめておきます。
・
where ：原則として省略できない。ただし先行詞がplaceのときは省略できる。
・
when ： 省略できる。
・
why：省略できる。
※howは単独で使うので省略できません。
why
については，「the reason why の why
は常に省略可能（またthe reason
を省略することも可能）」と考えてかまいません。
ここでは，where
と when について詳しく説明しておきます。
まずwhere
から。114 では，次のように説明しました。
where
の先行詞が place（またはsome[any, no, every]where）のときに限り，whereの代わりにthatを使うことができる。
ここでは説明を簡略化するために，「the
place where は the place that
で言い換えられる」と考えてください。
一般に that
は，関係代名詞であれ関係副詞であれ（あるいは接続詞であれ）省略可能です。
だからthe
place that のthatは省略可能であり，その言い換えである the
place where の where も省略可能です。
the place
where の where が省略できるのは，where の中に place
の意味が含まれているからです。
次にwhenです。114で挙げた例を，少し形を変えて再掲します。
①×(a)
1945 is the year which [that]
the war ended in.
×(b) 1945
is the year the war ended in.
②○(a)
1945 is the year when [that]
the war ended.
○(b) 1945 is the year the
war ended.
ここで，「①(a)はなぜ間違いなのか？」という疑問を持たれる方もおられるでしょう。以下の説明を参照してください。
まず，「①(a)は正しい」と仮定します。
一般に目的格の関係代名詞は省略できるので，①(a)が正しければ①(b)も正しいはずです。
一方，②(a)は正しい文です。そして最初に述べたとおり関係副詞の
when は基本的に省略できるので，②(b)も正しい文です。
つまり「①(a)は正しい」と仮定すると，「①(b)も②(b)も正しい」ことになります。
両者の違いは文末の
in の有無だけですから，「①(b)の in
は省略できる」という結論が導かれます。
しかし，一般に
in the year とか in 1945 のような形の in は省略できません。
つｊまり，「①(b)の
in は省略できる」という結論は間違っています。
なぜ間違っているのか？それは，「①(a)は正しい」という最初の仮定が間違っていたからです。
よって，①(a)は誤りです。論理学で言う背理法の応用ですね。