「動名詞のみを目的語にとる動詞」は,中学の学習範囲です。
(a) We enjoyed
singing
karaoke. (私たちはカラオケを歌うのを楽しんだ)
S
V
O
この文の enjoy singing
は「歌うことを楽しむ」の意味ですが,singing
の代わりに to sing
(名詞的用法の不定詞)を使うことはできません。
その理由をあえて説明するなら,058
動名詞とはで述べたとおり,不定詞と動名詞には
次のような対比があります。
・不定詞=未来志向/個別の「行為」を表す。
・動名詞=抽象的な「ことがら」(一般論・習慣)を表す。
(a)の singing karaoke
は「カラオケの歌唱」という意味の純粋な名詞に近いものとして意識
されており,そのために動名詞を使う方がしっくりくる,というわけです。
073 V+to doで挙げた,後ろに不定詞を置く動詞と対比してみましょう。
V+to
do
|
agree(同意する),decide(決心する),expect(予想する),hope(望む),intend(意図する),manage(どうにか〜する),offer(申し出る),plan(計画する),promise(約束する),refuse(拒む),want(欲する)など
|
V+〜ing
|
avoid(避ける),consider(考慮する),deny(否定する),enjoy(楽しむ),escape(免れる),finish(終える),give
up(あきらめる),mind(いやがる),practice(練習する),put
off/postpone(延期する),stop(やめる),suggest(提案する)など。
|
・I decided to
study [×studying]
abroad. (私は留学することを決心した)
・I considered studying
[×to
study] abroad. (私は留学することを考慮した)
不定詞は未来志向の表現なので(→057
不定詞の本質),〈V+to do〉の形をとる動詞の
グループはこれから〜することを…する」という意味を表すものが多い,とは言えます。
一方,〈V+動名詞〉の回避〉や〈中止〉などの
ネガティブな意味を表すものが多いとも言われますが,enjoy
や suggest など,そうとは
言えないものもあります。したがって,このタイプの動詞は個別に覚えるのが効率的です。
中学ではたいてい,enjoy・finish(・mind)を学びます。受験参考書などには,MEGAFEPS(D)
(メガフェプス(ド))という覚え方を示しているものもあります。これは,Mind,Enjoy,Avoid,
Finish,Escape,Practice/Put off,Stop(,Deny)の頭文字をつなげたものです。
073 V+to doの説明とこの項(081)の説明を合わせると,〈他動詞+to
do/〜ing〉の形を
とる動詞には,次の4つのタイプがあることになります。
(1)to doの代わりに〜ingも置けて,意味がほとんど変わらないもの
(2)to doの代わりに〜ingも置けるが,意味が変わるもの
(3)to doは使えるが〜ingは使えないもの
(4)〜ingは使えるがto doは使えないもの
(3)(4)は上で説明したので,次に(2)のグループに属する動詞を取り上げます。
学校で主に習うのは,remember
とforget。そのほか受験対策としては try と stop も
習いますが,ここでは割愛します。
(a) Remember to lock
the safe. = Don't forget to lock the
safe.
(金庫にカギをかけるのを覚えておきなさい[忘れないようにしなさい])
(b) I remember
locking the safe.
(金庫にカギをかけたのを覚えています)
(c) I'll never forgot visiting
the museum.
(その美術館を訪ねたことを私は決して忘れない)
これらをまとめると,次のようになります。
V
|
+to
do
|
+〜ing
|
remember
|
(これから)〜することを覚えておく
|
〜したことを覚えている
|
forget
|
(これから)〜することを忘れる[〜し忘れる]
|
〜したことを忘れる
|
remember/forgetに続く形のポイントは,次のとおりです。
・不定詞(to do)は「未完了の行為」を表す。
・動名詞(〜ing)は「完了した行為」を表す。
上の(a)では,カギをかける行為は未完了ですね。一方(b)(c)では,lock
や visit という行為は
既に完了しています。次の形はコーパスでの頻度が高いので,丸暗記しておくといいでしょう。
・ Don't forget to do. =
忘れずに〜しなさい
・ I'll never forget 〜ing.
= 私は〜したことを決して忘れない